news - Behind the Scenes

Behind the Scenes

Sign in Subscribe

news

A collection of 50 posts

Fourth art market participation: coming soon!

Fourth art market participation: coming soon!

My fourth art market participation will be in a week. I can't wait~!

A tiny bugfix (v1.4.6) for Pippa and Your Phantasmal Problem

A tiny bugfix (v1.4.6) for Pippa and Your Phantasmal Problem

Version 1.4.6 fixed a tiny bug that caused the food choices' name to pass as English instead of other selected language(s). I've fixed this, and now all texts should pass correctly according to the languages picked. Sorry about that! Please accept this sweet apple

Pippa and Your Phantasmal Problem is now available in Chinese (v1.4.5) + The Storyteller's Festival participation!

Pippa and Your Phantasmal Problem is now available in Chinese (v1.4.5) + The Storyteller's Festival participation!

Hello everyone, Now you can play Pippa and Your Phantasmal Problem in Simplified Chinese, thanks to Daisy and friends! 🙏 In addition to the new language, I did small improvements on the Android version: added an extra quick menu (I just noticed there wasn't any Prefs. quick menu in-game

The Ice Cream Culprit is now available in Ukrainian, Japanese, Korean, Simplified Chinese, and French (v1.4.13)

The Ice Cream Culprit is now available in Ukrainian, Japanese, Korean, Simplified Chinese, and French (v1.4.13)

I humbly present several new languages for The Ice Cream Culprit! Many kind translators offered to translate this VN into various languages, so now you can now enjoy the special Limited Edition Super Spicy and Sour Strawberry Ice Cream in more languages! Special thank you to these kind translators: * Mykhailo

Where Is Mrs Peregrine is now available in Spanish - Latin American (v2.13.7)

Where Is Mrs Peregrine is now available in Spanish - Latin American (v2.13.7)

I'm happy to share that Where Is Mrs Peregrine is now also available in Spanish - Latin American, thanks to Angelina Christiansen! A while ago, someone asked me whether I have the iOS version of this VN. I can't make that particular version due to many

The Demon Queen's Dire Dilemma is out!

The Demon Queen's Dire Dilemma is out!

Look! A shiny new visual novel is out! ✨ The Demon Queen's Dire Dilemma is a VN about a useless failgirl demon queen who can't seem to get her human maid to fear her. It's the latest yuri VN by ebi-hime, which I helped draw

Art Market catalogue - February 2026

Art Market catalogue - February 2026

I updated my art market catalogue with some small changes! ✨ Changes: * Added some new prints. * Made the stickers price to be 1€ regardless of the age. * Slashed 2026 calendar price as the year is ongoing. This change applies to all future events I'll be on! ^^ I'll

Third art market participation: coming soon!

Third art market participation: coming soon!

I'm happy to announce my upcoming third artist alley event! ✨

Announcement: market date changed!

Announcement: market date changed!

Due to the bad weather forecast, the art market I'll be attending is postponed for two weeks. I will still go on the new date 🙏 See you in two weeks!

Second art market participation: coming soon!

Second art market participation: coming soon!

My second artist alley table is confirmed! If you are around, feel free to come! ^^ Details below: ⤵️

Steam launch + Choose Wisely Festival participation!

Steam launch + Choose Wisely Festival participation!

Yay! My Steam debut launch is today! 🎉 The page has been up for a while, but I only decided to release my VNs there today. The first two VNs that I release on Steam are The Ice Cream Culprit and Pippa and Your Phantasmal Problem! What do they have in

Participating in Choose Wisely Festival on Steam!

Participating in Choose Wisely Festival on Steam!

I am participating in a Steam Festival which will be up on Monday, 8th of December! 👀 It's called Choose Wisely Festival. Two of my VNs: The Ice Cream Culprit and Pippa and Your Phantasmal Problem will participate, and be released on Steam at the same time! ✨

2666. Behind the Scenes server upgrade!

2666. Behind the Scenes server upgrade!

With some help, Behind the Scenes (this website) moved to a much more powerful server! Now it should be very snappy and lightning-fast! 🙌 A few months ago, I had to migrate its content to a new storage, and since then the speed decreased by a lot. Hope this upgrade can

Where Is Mrs Peregrine is now available in Chinese and French (v2.12.1) + some artwork

Where Is Mrs Peregrine is now available in Chinese and French (v2.12.1) + some artwork

(This is a carbon copy of the devlog on itch.io page) Hello! It's been a while. ^^ I want to share that Where Is Mrs Peregrine is now available in two more languages: French and Chinese! (Actually one more is also almost done: Spanish - Latin American, but

Tuna Rice is now available in Italian and Indonesian (v1.3.4) + anniversary artwork

Tuna Rice is now available in Italian and Indonesian (v1.3.4) + anniversary artwork

(This post is a carbon copy of itch.io's devlog of Tuna Rice) Hello! I am writing this small devlog to share that Tuna Rice is now available in two more languages! 🐟🍚 Bahasa Indonesia 🇮🇩 (thank you, Namoniya) Halo semuanya! Berkat kerja keras Namoniya, Tuna Rice sekarang tersedia dalam

Art Market catalogue - November 2025

Art Market catalogue - November 2025

I didn't know what to do to prepare for art markets, so I peeked at what other artists do... They would make some slide shows as their catalogues. I figure I'll try to make the same! Many of the things are from 2020-2021, I made some

Re:Curse is funded! 🙌

Re:Curse is funded! 🙌

(cover image by else, background art by @Acacia_leafs) Today, Re:Curse reached its Kickstarter goal! 🙌 Thank you very much for the support!!! We are so excited to work on it and bring it to life together. 🥺🥺🥺🙏🙏🙏 We have 4 more days to go. Let's see how far

Re:Curse Kickstarter page is launched!

Re:Curse is a heartfelt time-travel mystery visual novel made by Elseth/Papertrails Studio. It is a time-travel mystery visual novel about found-family, connections, and hope in dark times. From its Kickstarter page: Re:Curse is a narrative-driven time-travel mystery visual novel that weaves together themes of grief, human connection,

Behind the Scenes new colour update! #2

Behind the Scenes new colour update! #2

I learnt a little bit more of how much I can tweak around Ghost's theme, so with random edits here and there I tried to make it looking closer to my website! It has a lot of Kittys all over the page hahaha... Since the background is now

First art market participation: coming soon!

First art market participation: coming soon!

I will participate in my first real-life art market... which will happen in a few months!

2555. My thoughts about recent events on the internet

2555. My thoughts about recent events on the internet

The recent events happening on the internet have got me thinking. In this post I'm laying everything down, trying to make sense all of it. (It took me some days to compose this post as I kept going back and forth to confirm some stuff. Things evolve in

Pippa and Your Phantasmal Problem is on Steam!

Pippa and Your Phantasmal Problem is on Steam!

Ooh yay! ✨ Pippa and Your Phantasmal Problem is now also on Steam! This means all of my VNs are having their own Steam pages now~ Steam page: I will be working on its artbook before releasing the game! 🎃

The Ice Cream Culprit is on Steam!

The Ice Cream Culprit is on Steam!

Following the Steam page of Where Is Mrs Peregrine, I also made The Ice Cream Culprit's Steam page public right away! Fun fact: I've already coded the achievements for this VN very early, so setting it up on Steam's side is as simple as

Where Is Mrs Peregrine is on Steam!

Where Is Mrs Peregrine is on Steam!

I've set the page up since around November last year(?), but I've only come around and made it public now. ;-; Where Is Mrs Peregrine is also receiving new languages translation!! It will soon be available in French (thank you Hugo!), Spanish (thank you Angelina!) and